苦手な人が多い名詞構文に対しても、
私のジャストインタイムリーディングの英語習得法では、
英語を、プログラミングのオブジェクト指向でとらえ直す、
ということで、明快な形で説明します。
英語を処理するバッチサイズ（一回の処理量）を最小化したユニット毎に英語を理解していく。（cf. TOC理論、「頭の中のトヨタ生産方式＝Just In Time Reading®）
それは実は、
ヴァルター・ベンヤミンが『翻訳者の課題』で記述していた、
「純粋言語」に近づく方法でもあります。
「文は原作の言語の前に立つ壁であり、逐語性はアーケードだからである」
余分な言語の残余をできるだけ鋭く彫琢して純粋言語を取り出すこと。
そのような私の各種ジャストインタイムリーディング（R）英語講座についてご関心がおありの方は、
⇒以下からLINE@にご登録ください。
LINE@にご登録頂くと、ジャストインタイムリーディングの英語習得法についての解説動画をご覧頂くことができます。加えて、まもなく英語習得における各種お役立ち情報なども配信して行く予定です。
https://line.me/R/ti/p/%40886ibcwq
